China Moses quintet
Non moins familière des plateaux de télévision et des studios de cinéma que des scènes de jazz, tant aux Etats-Unis qu’en France, l’exubérante China Moses avait, il est vrai, de qui tenir : la fille de Dee Dee Bridgewater et du metteur en scène de théâtre et réalisateur de cinéma Gilbert Moses n’attend guère que d’avoir seize ans pour enregistrer son premier single et imposer d’emblée son énergie droit venue du R&B comme une marque de fabrique.
Interpétation très personnelle du grand répertoire, notamment de la soul, hommage aux lieux historiques du jazz (comme le légendaire Café Society où Billie Holiday chanta Strange Fruit pour la première fois), les lieux que visite China, servie comme elle le sera par son solide quartet, ne sont jamais anodins, ni indifférents à sa fougue : pas sûr que le Rocher de Pierrelatte lui-même y résiste…
No less familiar with TV or cinema sets as she is with jazz stages, China Moses is not Dee Dee Bridgewater’s and the movie and theatre director Gilbert Moses’s daughter for nothing : this exuberant young lady records her first single at only sixteen, and right away stands out with energy directly borrowed from R&B. Distinctive interpretations of the canon repertoire, especially the soul music, tributes to historic landmarks (like the legendary Café Society where Billie Holiday sang Strange Fruit for the first time), the fields that China visits with the solid backup provided by her quartet are powerfully significant. The rock of Pierrelatte itself may well start to move this evening…