14 Août 2023

DEUX CONCERTS / TWO CONCERTS
Grazzia Giu duo
Grazzia Giu (voix) Lionel Melot (piano)
CAF MUS COLOMBES

La vocaliste et son pianiste. Tous deux seuls sur la scène, voici venu le temps de la confidence, dans un dialogue propre au dévoilement des âmes. Le duo sied comme un gant au jazz intimiste de la grenobloise Grazzia Giu, dont on connaît les interprétations très personnelles des standards du jazz comme de la pop, à laquelle ne sont étrangers ni les thèmes ni les atmosphères de David Bowie, de Sting, de Lou Reed, mais pas moins, de notre côté, de Michel Legrand, de Prévert et Kosma, de Serge Gainsbourg… Lisant au fond de ses émotions, Grazzia Giu possède l’art de venir au plus près : ses mots, murmurés à l’oreille de chacun, nous parlent aussi de nous-mêmes.

The singer and her pianist. Both are alone on stage, the time has come for them to share secrets in a dialogue appropriate to unveil their souls. The intimate duo format suits Grazzia Giu well ; her extremely personal interpretations of jazz standards as well as pop songs recall undertones borrowed from David Bowie, Sting, Lou Reed, and no less on the French side, Michel Legrand, Prévert and Kosma, or Serge Gainsbourg… Reaching into the depth of her emotions, Grazzia Giu comes close : her words, whispered in our ear, tell us about ourselves.